送薛士昭 其一

宋 · 王十朋

译文

相逢一笑慰衰迟

相逢一笑慰藉了衰老迟暮

问政论交两不疑

论政交友彼此都没有疑虑

直谅多闻三益友

正直、诚信、博闻,是三种益友

清新俊逸百篇诗

清新俊逸的百篇诗作

瓜犹未及去何速

瓜期还未到,为何走得如此匆忙

橘已成怀喜可知

橘已成熟怀藏其中,喜悦可以想见

一薛居州非易得

一位薛居州那样的人不易得到

危言行见造朝时

危言正行,即将看到他入朝之时

赏析

题解
送薛士昭其一。相逢一笑慰藉衰迟,问政论交两不疑;直谅多闻三益友,清新俊逸百篇诗;瓜犹未及去何速,橘已成怀喜可知;一薛居州非易得,危言行见造朝时。

逐句解读
「相逢一笑慰衰迟」——相逢一笑慰藉衰迟。

「问政论交两不疑」——问政论交两不疑。

「直谅多闻三益友」——直谅多闻的三益友。用孔子"益者三友"之典。

「清新俊逸百篇诗」——清新俊逸百篇诗。用杜甫评李白"清新庾开府,俊逸鲍参军"之意。

「瓜犹未及去何速」——瓜犹未及为何去得如此之速。用邵平种瓜之典。

「橘已成怀喜可知」——橘已怀袖喜可知。用陆绩怀橘之典。

「一薛居州非易得」——一个薛居州非易得。用《孟子》薛居州善士之典。

「危言行见造朝时」——危言将见其入朝之时。

艺术手法
一是"直谅多闻三益友,清新俊逸百篇诗"以孔子之语和杜甫之评两重典故写出了薛士昭的品德和才华——既是良友又是诗人。二是"一薛居州非易得"以《孟子》薛居州之典写出了贤人的难得——一个善士不足以移风易俗——以典故写出了对薛士昭离去的惋惜。

总体评价
此诗以送别薛士昭为题,写出了对友人的深切惜别。

"一薛居州非易得"以典故写出了贤人的难得和离别的遗憾。

相关诗词