送谢任之 其三

宋 · 王十朋

译文

去年还家已半年

去年还家已经半年

盍簪尊酒数留连

聚会饮酒多次留连不舍

岁穷送别溪头路

岁末在溪头路上送别

手把梅花思黯然

手执梅花心情黯然

赏析

题解
此诗为送谢任之其三之作。去年还家已半年,盍簪尊酒数留连,岁穷送别溪头路,手把梅花思黯然。

逐句解读
「去年还家已半年」,去年还家已经半年。

「盍簪尊酒数留连」,聚会饮酒多次留连不舍——盍簪指朋友聚会。

「岁穷送别溪头路」,岁末在溪头路上送别。

「手把梅花思黯然」,手执梅花心情黯然。

艺术手法
前两句写相聚之乐:还家半年、聚会饮酒。后两句写送别之悲:岁穷溪头送别、手把梅花黯然。梅花既是时令之物又是离别之赠——折梅寄远。全诗由聚到别,以梅花写黯然之思。

总体评价
此诗以还家相聚之乐反衬岁穷送别之悲,「手把梅花思黯然」以景写情,黯然神伤。梅花既是岁寒之花又是别离之物,寓意深远。

相关诗词