宋襄公

宋 · 王十朋

译文

小国争盟祸莫逃,托名仁义直徒劳。

小国争夺盟主之位灾祸不可避免,借仁义之名不过是徒劳。

杀人祭鬼宁非忍,犹自临戎惜二毛。

杀人祭祀鬼神难道不是残忍,尚且在临阵作战时怜惜花白头发的老人。

赏析

题解
此诗咏宋襄公之事。宋襄公以小国而争盟主,托名仁义却徒劳无功,临阵又惜「二毛」(老人),终致大败。王十朋批评其假仁假义、不知变通。

逐句解读
「小国争盟祸莫逃」,小国争夺盟主之位,灾祸不可避免。宋本小国,襄公不自量力而争盟,招致楚国之伐。

「祸莫逃」写出其自取灭亡。

「托名仁义直徒劳」,借仁义之名不过是徒劳。襄公以仁义号召诸侯,实则不过借名而已。

「直徒劳」写出其名不副实。

「杀人祭鬼宁非忍」,杀人祭祀鬼神难道不是残忍?襄公有杀人祭鬼之事,与其所托之仁义截然矛盾。

「宁非忍」以反问揭露其假仁。

「犹自临戎惜二毛」,尚且在临阵作战时怜惜二毛(花白头发的老人)。襄公与楚战,不击半渡之敌,不擒二毛之将,终致大败。

「犹自惜」写出其不知变通——杀人祭鬼为残忍,临阵惜敌为愚蠢,仁义之名为假,不知变通为真。

艺术手法
一、以对比揭露矛盾:杀人祭鬼之残忍与临阵惜敌之「仁义」对比,假仁与真忍的矛盾一目了然。二、「宁非忍」的反问力度:以反问揭露其残忍,与其所托仁义之名形成巨大反差,讽刺有力。三、「犹自」的讽刺:已经做了残忍之事,却「犹自」在战场上装仁义,「犹自」写出其虚伪之甚。

总体评价
此诗以宋襄公假仁假义之事为题,通过杀人祭鬼与临阵惜敌的对比揭露其矛盾。全诗批评犀利,以「宁非忍」的反问与「犹自」的讽刺揭露假仁假义,体现了王十朋对真正仁义的坚守。

相关诗词