送何希深舍人赴召

宋 · 王十朋

译文

十年持节国西门,万里东归德愈尊。

十年持节镇守国家西门,万里东归德望更加尊崇。

平叔渊源易论语,子云游戏字方言。

你有何晏般深通易学论语的渊源,又有扬雄般游戏文字撰写方言的才学。

坐令国体还元气,重见文星照掖垣。

定能使国家体制恢复元气,重新见到文星照耀朝廷。

廊庙诸公倘相问,为言真欲老田园。

朝廷诸公倘若问起我,请说我是真心想要终老田园。

赏析

题解
此诗为送何希深舍人赴召之作。王十朋以十年持节与万里东归写何希深之德,以平叔易论语与子云字方言写何希深之学,以国体还元气与文星照掖垣写何希深之功,以真欲老田园写归隐之志。

逐句解读
「十年持节国西门」,十年持节国西门。

「万里东归德愈尊」,万里东归德愈尊。

「平叔渊源易论语」,平叔渊源易论语——何晏字平叔,治易论语。

「子云游戏字方言」,子云游戏字方言——扬雄字子云,著方言。

「坐令国体还元气」,坐令国体还元气。

「重见文星照掖垣」,重见文星照掖垣。

「廊庙诸公倘相问」,廊庙诸公倘相问。

「为言真欲老田园」,为言真欲老田园。

艺术手法
前两句以十年持节与万里东归写何希深之德。三四句以平叔易论语与子云字方言写何希深之学。五六句以国体还元气与文星照掖垣写何希深之功。末二句以廊庙相问与真欲老田园写归隐之志。全诗以送别写归隐之志。

总体评价
此诗以送别写归隐之志,「为言真欲老田园」以老田园写归隐之志。

相关诗词