四月四日祀赤帝于慈云岭净名寺祀毕游易安斋至江次送黄子升通判还乡

宋 · 王十朋

译文

祀罢灯花喜,山游晓色新。

祭祀完毕灯花报喜,山中游览晨光清新。

江头送归客,我亦是行人。

江边送别归乡的客人,我自己也是漂泊的行人。

赏析

题解
此诗为四月四日祀赤帝于慈云岭净名寺祀毕游易安斋至江次送黄子升通判还乡之作。祀毕出游,江头送客,感慨自己亦是行人。

逐句解读
「祀罢灯花喜」,祭祀完毕灯花报喜。

「山游晓色新」,山游时晓色清新。

「江头送归客」,在江头送归客。

「我亦是行人」,我也是行人——自己也在旅途之中。

艺术手法
全诗以二十字写三件事:祀毕之喜、山游之新、送客之慨。

「灯花喜」以细节写祭后之慰,「晓色新」以色彩写清晨之美。末二句以「亦」字转折:送归客而自己亦为行人,送人亦是自送,物我合一。全诗由喜到新到慨,情调由轻快转入沉思。

总体评价
此五绝以极简的笔墨写祀毕山游与江头送客,「我亦是行人」是全诗诗眼——送人亦是自送,人生旅途人人都是行人。含蓄而深刻,言简意丰。

相关诗词