双桂

宋 · 王十朋

译文

先人植双桂

先人种植了两棵桂树

馨德满吾庐

馨香之德充满吾庐

不老儿孙长

儿孙如桂树般长存不老

联芳合似渠

联芳应当像桂树一样

赏析

题解
此诗为双桂之作。先人种植双桂,馨德满吾庐,不老儿孙长在,联芳当如桂树。

逐句解读
「先人植双桂」,先人种植了两棵桂树。

「馨德满吾庐」,馨香之德充满吾庐。

「不老儿孙长」,儿孙如桂树般长存不老。

「联芳合似渠」,联芳应当像桂树一样。

艺术手法
前两句以桂写先人之德:「双桂」写两树,「馨德」将桂香德化,桂之香即先人之德。后两句以桂写后代之期:「不老」写长久,「联芳」写相继,「似渠」以桂树为榜样。全诗二十字,以桂之馨香与不老之性写先人之德与后代之期。物我合一,寓意深远。

总体评价
此诗以双桂写先人之德与后代之期,馨德满庐与联芳似桂的意象将家族传承与桂花之香融为一体。简短而意深。

相关诗词