书院杂咏 石菖蒲

宋 · 王十朋

译文

天上玉衡散,结根泉石间。

天上玉衡星散落凡间,扎根在泉水山石之间。

要须生九节,长为驻红颜。

一定要长出九节之身,长久地留住青春容颜。

赏析

题解
此诗为书院杂咏的第二十五首,咏写石菖蒲。天上玉衡星散落,结根于泉石之间。必须生出九节,长久为人驻留红颜。

逐句解读
「天上玉衡散」:天上玉衡星散落——玉衡为北斗七星之一,传说菖蒲为星精所化。

「结根泉石间」:在泉石之间扎根——菖蒲喜生水石之间。

「要须生九节」:必须生出九节——九节菖蒲为上品。

「长为驻红颜」:长久为人驻留红颜——菖蒲传说可延年益寿。

艺术手法
全诗以石菖蒲的神话传说与药用价值为核心。

"天上玉衡散"将菖蒲的起源追溯到星辰——非人间凡品,而是天上星精。

"结根泉石间"写其生长环境——泉石之间,清雅之地。

"要须生九节"点出品质标准——九节菖蒲最为珍贵。

"长为驻红颜"写其功效——延年驻颜。全诗从星辰到人间,从自然到药理,将菖蒲的灵性与实用合一。

总体评价
此诗以菖蒲的星精传说与延年功效为框架,赋予书院菖蒲以灵性。

"要须生九节"的品质追求与"长为驻红颜"的长生愿望相呼应,是咏物诗中的雅正之作。

相关诗词