书院杂咏 牡丹

宋 · 王十朋

译文

今古几池馆,人人栽牡丹。

从古至今多少池苑馆阁,人人都栽种牡丹花。

主翁兼种德,要与子孙看。

主人不仅种花更兼种植德行,要留给子孙后代观赏效法。

赏析

题解
此诗为书院杂咏的第一首,咏写牡丹。古今多少池馆人人都栽牡丹,而主人不仅种花更种德,要与子孙共看。

逐句解读
「今古几池馆」:从古到今有多少池馆。

「人人栽牡丹」:人人都栽种牡丹——牡丹为花中之王,富贵之花。

「主翁兼种德」:主人不仅种花还种德——德行如花。

「要与子孙看」:要与子孙一起看——花可赏而德可传。

艺术手法
全诗以"种牡丹"与"种德"的对比见长。

"今古几池馆,人人栽牡丹"是普遍现象——人人都爱牡丹的富贵。

"主翁兼种德"的"兼"字是全诗的关键——不仅种花,更种德,是双重播种。

"要与子孙看"将花与德统一——花为目赏,德为心传;花会凋谢,德可永存。全诗由俗入雅,从爱花到种德,是咏物诗中的教化之作。

总体评价
此诗以牡丹为引,提出"种德"的理念,将赏花升华为立德。

"兼种德"三字是全诗的灵魂——花与德并重,且德更胜于花,是书院咏花诗中格调最高的一首。

相关诗词