书院杂咏 㶉𫛶

宋 · 王十朋

译文

文采真为累,飞鸣不自由。

华丽的羽毛真成了累赘,飞翔鸣叫都不自由。

小池新水涨,相对谩沉浮。

小池中刚刚涨了新水,它们相对着在水中随意沉浮。

赏析

题解
此诗为书院杂咏的第三十四首,咏写㶉𫛶。文采真是累赘,飞鸣不得自由。小池新水涨满,相对空自沉浮。

逐句解读
「文采真为累」:文采真是累赘——㶉𫛶羽毛美丽反成负担。

「飞鸣不自由」:飞翔鸣叫都不自由。

「小池新水涨」:小池中新水涨满。

「相对谩沉浮」:相对着空自沉浮——"谩"即空、徒然。

艺术手法
全诗以"文采为累"为核心命题。㶉𫛶是一种水鸟,羽毛色彩斑斓。

"文采真为累"是全诗的灵魂——美丽的羽毛反而是负担,因为会被人类捕捉观赏。

"飞鸣不自由"写出代价——有文采则不自由。

"小池新水涨"写当前处境——虽有小池,却是拘束之地。

"相对谩沉浮"写状态——沉浮于小池中,徒然度日。全诗以㶉𫛶喻人——文采出众者反受其累,不自由地沉浮于世。

总体评价
此诗以㶉𫛶的文采为累喻才士之困,"文采真为累"是千古名句式的感慨——才华出众反成枷锁,是咏物诗中寓意最深的一首。

相关诗词