数日天气朝阴莫晴复用前韵

宋 · 王十朋

译文

忍饥面目类颜回,仅得青天半日开。

忍饥挨饿面容如同颜回一般,仅仅盼到半天青天放晴。

且愿催诗无雨至,只宜送月有风来。

只愿催动诗兴时不要有雨降临,只适合送月落山时有清风拂来。

出游偶以文昌霁,待满当为桀溺推。

出门游玩偶然逢上天晴放霁,等到任满应当像桀溺那样归隐田园。

曰雨曰旸皆帝力,麦苗无害免书灾。

或雨或晴都是天帝之力,麦苗没有遭灾便免去了书写灾情的忧烦。

赏析

题解
此诗为数日天气朝阴莫晴复用前韵之作。连日天气朝阴暮晴,王十朋复用前韵,以天气之反复写农事之忧与天恩之感。

逐句解读
「忍饥面目类颜回」,忍饥的面目如同颜回——颜回箪食瓢饮。

「仅得青天半日开」,仅得青天半日晴开。

「且愿催诗无雨至」,但愿催诗之时无雨到来。

「只宜送月有风来」,只宜送月之时有风来。

「出游偶以文昌霁」,出游偶因文昌之霁——文昌为星名,主文运。

「待满当为桀溺推」,待任满当为桀溺所推——桀溺为避世之隐者。

「曰雨曰旸皆帝力」,或雨或晴都是帝力。

「麦苗无害免书灾」,麦苗无害免去书写灾情。

艺术手法
前两句以颜回忍饥与半日晴开写生活之苦与天气之吝。三四句以无雨催诗与有风送月写闲适之愿。五六句以文昌霁与桀溺推写出游与归隐。末二句以帝力与免灾写感恩。全诗以天气之反复写农事之忧与天恩之感。

总体评价
此诗以天气反复写农事之忧,「曰雨曰旸皆帝力麦苗无害免书灾」以感恩收束,忧中有慰。

相关诗词