食笋 其一

宋 · 王十朋

译文

筼筜又复长纤纤

筼筜竹又长出了纤细的新笋

头角犹藏味已甜

笋尖还藏在土中味道已经甘甜

吾友子修三载别

我的朋友子修已分别三年

不知稚子几根添

不知那幼嫩的竹笋又添了几根

赏析

题解
此诗为食笋第一首。王十朋以筼筜长纤纤与头角藏味甜写笋之嫩,以吾友子修三载别与稚子几根添写思友之情。

逐句解读
「筼筜又复长纤纤」,筼筜又复长纤纤——筼筜为竹名。

「头角犹藏味已甜」,头角犹藏味已甜。

「吾友子修三载别」,吾友子修三载别。

「不知稚子几根添」,不知稚子几根添。

艺术手法
前两句以筼筜纤纤与头角藏味甜写笋之嫩。后两句以子修三载别与稚子几根添写思友之情。全诗以食笋写思友之情。

总体评价
此诗以食笋写思友之情,「吾友子修三载别不知稚子几根添」以稚子写思友之情。

相关诗词