十四日登真武山 其一

宋 · 王十朋

译文

山中松柏几经春

山中的松柏经历了多少个春天

壁上龟蛇妙入神

墙上画的龟蛇精妙入神

羽士相看笑相语

道士们互相看看笑着说话

使君老似去年人

使君还是和去年一样老

赏析

题解
此为《十四日登真武山》三首之一。真武山在夔州,上祀真武大帝。诗人登山入观,道士笑其又老一岁,幽默自嘲,意味深长。

逐句解读
「山中松柏几经春」——山中的松柏经历了多少个春天。以松柏之常青反衬人生之易老。

「壁上龟蛇妙入神」——墙壁上画的龟蛇精妙入神。龟蛇为真武大帝的象征,画工精妙。

「羽士相看笑相语」——道士们互相看看笑着说话。羽士即道士。

「使君老似去年人」——使君还是和去年一样老。道士打趣太守不见年轻,幽默中含感慨。

艺术手法
1. 以景起兴:松柏常青与壁上龟蛇,一自然一人工,共同营造道观氛围。
2. 侧面写人:通过道士的笑语侧面表现诗人之年迈,含蓄风趣。
3. 自嘲笔调:以道士之笑写自身之老,语调轻松中含无奈。

总体评价

相关诗词