十八坊诗 宣化

宋 · 王十朋

译文

圣主有美化,丁宁戒守臣。

圣明的君主施布美好的教化,反复叮咛告诫地方守臣。

毋令挂墙壁,宣以及吾民。

不要让政令只挂在墙壁上成为空文,要宣达施行惠及我们的百姓。

赏析

题解
此诗为十八坊诗宣化之作。王十朋以圣主有美化与丁宁戒守臣写宣化之本,以毋令挂墙壁与宣以及吾民写宣化之要。

逐句解读
「圣主有美化」,圣主有美化。

「丁宁戒守臣」,丁宁戒守臣。

「毋令挂墙壁」,毋令挂墙壁——政令不可挂壁不行。

「宣以及吾民」,宣以及吾民。

艺术手法
前两句以圣主美化与丁宁戒守臣写宣化之本。后两句以毋令挂壁与以及吾民写宣化之要。全诗以宣化写爱民之政。

总体评价
此诗以宣化写爱民之政,「毋令挂墙壁宣以及吾民」以挂壁与及民写政令当行之要。

相关诗词