十八坊诗 皇华

宋 · 王十朋

译文

夔府皇华地,乘轺都几人。

夔府是皇华使臣所到之地,乘坐使者车驾的能有几人。

谁如二使者,实惠活斯民。

有谁能像这两位使者,给百姓带来实惠让他们得以存活。

赏析

题解
此诗为十八坊诗皇华之作。王十朋以皇华地与乘轺写使者之来,以实惠活斯民写使者之功。

逐句解读
「夔府皇华地」,夔府皇华之地——皇华为使者之代称。

「乘轺都几人」,乘轺都几人。

「谁如二使者」,谁如二使者。

「实惠活斯民」,实惠活斯民。

艺术手法
前两句以皇华地与乘轺写使者之来。后两句以二使者与实惠活民写使者之功。全诗以皇华写使者惠民之功。

总体评价
此诗以皇华写使者惠民之功,「谁如二使者实惠活斯民」以实惠写使者之功。

相关诗词