十八坊诗 和风

宋 · 王十朋

译文

郡城深僻处,车马罕经过。

郡城深僻的地方,车马很少经过。

中有人多少,人和风自和。

其中有多少人在呢,人们和睦风气自然和谐。

赏析

题解
此诗为十八坊诗和风之作。王十朋以郡城深僻与车马罕过写坊之静,以人和风自和写和风之义。

逐句解读
「郡城深僻处」,郡城深僻之处。

「车马罕经过」,车马罕经过。

「中有人多少」,中有人多少。

「人和风自和」,人和风自和。

艺术手法
前两句以郡城深僻与车马罕过写坊之静。后两句以中有人多少与人和风自和写和风之义。全诗以和风写人和之治。

总体评价
此诗以和风写人和之治,「人和风自和」以人和写和风之义。

相关诗词