瑞昌永兴道中作

宋 · 王十朋

译文

蜀道青天手未摩,肩舆从此上危坡。

蜀道之难上青天我尚未亲手触及,乘着轿子从此登上险峻的山坡。

永城朝过路方永,多福夜眠僧不多。

清晨经过永城,路途还很长;夜宿多福寺,僧人却不多。

冈畔泥深愁欲雨,渡头舟小喜无波。

山冈旁泥泞深重,担心天要下雨;渡口船小,却庆幸没有风浪。

青山满眼森高木,正为人稀免斧柯。

满眼青山中高大的树木森然林立,正因人迹稀少才免遭斧砍之灾。

赏析

题解
此诗为瑞昌永兴道中作。王十朋行经瑞昌永兴道中,以途中所见写行役之艰辛与山木之幸。

逐句解读
「蜀道青天手未摩」,蜀道青天手还未摩——尚未到蜀。

「肩舆从此上危坡」,肩舆从此上危坡。

「永城朝过路方永」,永城早晨路过路途正长。

「多福夜眠僧不多」,多福院夜眠僧人不多。

「冈畔泥深愁欲雨」,山冈旁边泥深发愁将要下雨。

「渡头舟小喜无波」,渡头船小喜无风浪。

「青山满眼森高木」,青山满眼森然高木。

「正为人稀免斧柯」,正因人稀免遭斧砍。

艺术手法
前两句以蜀道青天与危坡写行路之险。三四句以路方永与僧不多写行役之苦。五六句以泥深愁雨与舟小喜无波写天气之忧与渡河之喜。末二句以满眼高木与人稀免斧写山木之幸,暗喻人稀为幸。全诗以行役写艰辛,以山木免斧写人稀之幸。

总体评价
此诗以行役之艰辛写山木之幸,「青山满眼森高木正为人稀免斧柯」以山木免斧写人稀之地反为幸。

相关诗词