畎亩十首 其一

宋 · 王十朋

译文

畎亩有遗士,妄怀葵藿心。

田野之中有被遗落的士人,却妄自怀着如葵藿般倾日向君的忠心。

朝夕倾太阳,不耐氛秽侵。

从早到晚倾心向往太阳,却忍受不了污浊之气的侵蚀。

肝胆有古剑,愿言决群阴。

肝胆之中藏有古剑,希望能斩决那遮蔽天日的群阴。

兹志尚鬰鬰,抱膝成悲吟。

此志尚且郁郁不得舒展,只好抱膝发出悲凉的吟叹。

赏析

题解
此诗为《畎亩十首》之第一首,系王十朋早年隐居乡野时所作。

「畎亩」指田间田野,典出《孟子》「舜发于畎亩之中」,暗示身处草野而心怀天下。组诗以「畎亩」为题,贯穿儒家士人出处进退的矛盾心态,此首开宗明义,表达身处田野却心向明君的忠贞之志。

逐句解读
「畎亩有遗士,妄怀葵藿心」,田野中有被遗落的士人,却妄自怀着葵藿般向日的心。

「遗士」指被朝廷遗漏的人才;

「葵藿心」典出杜甫「葵藿倾太阳,物性固莫夺」,比喻忠心向君如葵花向日。「妄」字自嘲,含深沉感慨。

「朝夕倾太阳,不耐氛秽侵」,早晚都倾心于太阳,却忍受不了污浊之气的侵蚀。言忠心不改,却痛恨朝中奸佞当道、浊气弥漫。

「肝胆有古剑,愿言决群阴」,肝胆中藏着一把古剑,希望能斩决群阴。

「古剑」喻刚正之气;

「群阴」指朝中小人势力,如阴云蔽日。

「兹志尚鬰鬰,抱膝成悲吟」,此志尚且郁郁不得伸,只好抱膝悲吟。以动作收束,形象鲜明,尽显壮志难酬的悲愤。

艺术手法
一、比兴手法的层层递进:首联以「葵藿」为比兴,奠定全诗忠君主题;颔联「太阳」与「氛秽」形成光明与黑暗的对比,强化矛盾冲突;颈联「古剑」与「群阴」是刚与柔、正与邪的对峙,将内心斗争外在化。二、自嘲与自许的交织:「妄怀」看似自嘲,实则自许葵藿之心的不可夺;

「抱膝成悲吟」看似颓丧,实为不甘沉沦的抗议。三、意象选择刚烈:「古剑」「群阴」「氛秽」皆有锋芒,与诗人刚直性格相合。

总体评价
此诗以葵藿倾日为喻,抒写田野遗士忠贞不渝却壮志难酬的苦闷。全诗意象由柔转刚,从葵藿之柔到古剑之刚,再到抱膝之悲,情感层层推进。王十朋以刚直著称,此诗已有其后来立朝敢谏的精神端倪,堪称其精神品格的早期写照。

相关诗词