秦穆公

宋 · 王十朋

译文

秦穆平生善用兵,孟明三败始功成。

秦穆公一生善于用兵,孟明视三败之后才终于建功。

后人不识兵家势,异议纷从胜负生。

后人不懂得兵家胜负的形势,纷纷从一时的胜负中生出异议。

赏析

题解
此诗咏秦穆公之事。穆公善用兵,孟明视三败而后功成。王十朋指出后人只看胜负而不知兵家之势,对穆公用兵之智评价甚高。

逐句解读
「秦穆平生善用兵」,秦穆公一生善于用兵。开篇即定调——穆公为善用兵之君。

「孟明三败始功成」,孟明视三次失败之后才功成。孟明视为秦将,败于殽之战,又败于彭衙,三败后方败晋于王官。

「始功成」写出坚持之可贵。

「后人不识兵家势」,后人不了解兵家的形势与规律。

「兵家势」即军事规律——胜败乃兵家常事,不以一时成败论英雄。

「异议纷从胜负生」,不同的意见纷纷从胜负中产生。后人以孟明之三败而非议穆公,实为不识兵家之势。

「纷从」写出非议之多,「胜负生」写出其目光短浅。

艺术手法
一、以史实驳俗论:先举孟明三败始功成之史实,再批后人不识兵家势之俗论,先立后破,论证有力。二、「始」字的关键意义:三败而「始」成,强调坚持之可贵,与后人之以一时成败论英雄形成对比。三、「纷」与「势」的对照:「纷」写非议之杂,「势」写规律之正,杂与正的对照强化了对俗论的批评。

总体评价
此诗以秦穆公用孟明视之事为题,批评后人不识兵家之势、以一时胜负论英雄的浅薄。全诗以史实驳俗论,论点鲜明,论证有力,体现了诗人对军事规律的深刻理解。

相关诗词