木蕴之即席和文字韵诗酬以二绝 其一

宋 · 王十朋

译文

少年才气已超群,场屋能摛锦绣文。

少年才气已经超越众人,科举考场上能写出锦绣文章。

糠秕在前真有愧,春风得意岂如君。

我这糠秕之才在前真是惭愧,春风得意谁能比得上你。

赏析

题解
此诗为木蕴之即席和文字韵诗酬以二绝其一之作。少年才气已超群,场屋能摛锦绣文,糠秕在前真有愧,春风得意岂如君。

逐句解读
「少年才气已超群」,少年才气已经超群出众。

「场屋能摛锦绣文」,科举考试中能写出锦绣之文。

「糠秕在前真有愧」,糠秕在前真有愧——糠秕在前典出王衍,此处自谦不如。

「春风得意岂如君」,春风得意哪能比得上你——孟郊春风得意之典。

艺术手法
前两句以少年才气与锦绣文赞木蕴之之才。后两句以自谦与赞美对比:我如糠秕有愧在前,你如春风得意令人钦佩。全诗以谦赞结合写酬答之雅。

总体评价
此诗以少年才气与锦绣文赞木蕴之之才,以糠秕自谦而春风得意赞人。谦赞结合,风雅得体。

相关诗词