觅季仲权碧桃

宋 · 王十朋

译文

红雨纷纷空自繁,碧云一朵胜桃源。

落花如红雨纷纷飘落空自繁盛,碧桃花如碧云一朵胜过桃源仙境。

君家独有神仙种,分我閙花深处根。

你家独有这神仙般的品种,请分给我那繁花深处的根苗。

赏析

题解
此诗为觅取季仲权碧桃之作。红雨纷纷空自繁盛,碧云一朵胜过桃源。你家独有神仙之种,分我一株闹花深处的根。

逐句解读
「红雨纷纷空自繁」:红雨纷纷白白地繁盛——寻常桃花虽多而无奇。

「碧云一朵胜桃源」:碧云般的一朵胜过桃源——碧桃独特。

「君家独有神仙种」:你家独有神仙的品种。

「分我閙花深处根」:分我一株闹花深处的根苗。

艺术手法
全诗以碧桃与寻常桃花的对比为核心。

"红雨纷纷空自繁"写寻常桃花——虽多而无特色。"空"字是贬——繁盛而无价值。

"碧云一朵胜桃源"写碧桃——一朵即胜过整个桃源。

"胜桃源"是极高的评价——连桃花源的桃花都不如这一朵。

"君家独有神仙种"点明碧桃的珍贵——神仙之种,非人间凡品。

"分我闹花深处根"是索求——请分我一株根苗。

"闹花深处"的"闹"字写出季家花木之盛,碧桃在其中更加独特。全诗以一胜万,以奇胜凡。

总体评价
此诗以"碧云一朵胜桃源"赞美碧桃的独特,"分我闹花深处根"的索求自然而恳切——好花不可独享。

相关诗词