芦花 其一

宋 · 王十朋

译文

悲秋已过黄花节

悲秋之感已过了菊花盛开的时节

照眼浑疑白帝城

芦花耀眼,简直让人怀疑到了白帝城

更类吾家子猷棹

更像我家族先王子猷乘舟

飘然乘兴雪中行

飘然乘兴在雪中穿行

赏析

题解
此诗为芦花其一之作。王十朋以芦花如雪写王子猷雪夜乘兴之兴。

逐句解读
「悲秋已过黄花节」,悲秋已过黄花之节——重阳。

「照眼浑疑白帝城」,映照眼帘浑然疑是白帝城——白帝城多白。

「更类吾家子猷棹」,更似我家子猷之棹——王子猷雪夜访戴。

「飘然乘兴雪中行」,飘然乘兴在雪中行——芦花如雪。

艺术手法
首句以悲秋已过重阳写时令。次句以照眼疑白帝城写芦花之白。三四句以王子猷雪夜乘兴写芦花如雪之兴。全诗以芦花如雪写乘兴而行。

总体评价
此诗以芦花如雪写乘兴而行,「更类吾家子猷棹飘然乘兴雪中行」以王子猷雪夜访戴写芦花之兴。

相关诗词