刘长方自豫章寄书称砮焦蛎房之美恨未知味书一绝以寄之

宋 · 王十朋

译文

珠屿小蛎圆带石

珠屿的小蛎圆而带石

砮焦巨房深若杯

砮焦的大蛎房深如酒杯

吾乡此味亦不恶

我家乡此味也不差

故人游宦盍归来

故人游宦在外何不归来

赏析

题解
此诗为刘长方自豫章寄书称砮焦蛎房之美恨未知味书一绝以寄之作。豫章之砮焦蛎房虽美,但吾乡此味亦不恶,故人游宦何不归来。

逐句解读
「珠屿小蛎圆带石」,珠屿的小蛎圆而带石。

「砮焦巨房深若杯」,砮焦的大蛎房深如酒杯。

「吾乡此味亦不恶」,我家乡此味也不差。

「故人游宦盍归来」,故人游宦在外何不归来。

艺术手法
前两句写豫章蛎房之美:「圆带石」写小蛎之形,「深若杯」写大蛎之深——极写其美味诱人。后两句笔锋一转:吾乡此味也不差,何必远游?以美食写归劝,「盍归来」以反问写劝归之切。全诗以味写情:美食不如归乡之味,游宦不如归隐之乐。

总体评价
此诗以蛎房之美写游宦者思归之情,吾乡此味亦不恶的转折巧妙自然,盍归来的劝归含蓄而恳切。

相关诗词