林下十二子诗 王子野

宋 · 王十朋

译文

场屋虚名且罢休

科举虚名暂且罢休

归来聊效晋人游

归来姑且效法晋人风雅之游

林间诸子总非俗

林间诸子都不是俗物

肯与野人为友不

肯不肯与野人做朋友

赏析

题解
此诗为林下十二子诗之一,咏写王子野。科举的虚名且罢休,归来姑且效法晋人的游赏。林间诸子都不俗,肯与野人做朋友吗?

逐句解读
「场屋虚名且罢休」:科举考试的虚名暂且罢休。

「归来聊效晋人游」:归来姑且效法晋人的风雅之游。

「林间诸子总非俗」:林间诸子都不是俗物。

「肯与野人为友不」:肯不肯与野人做朋友。

艺术手法
全诗以"场屋"与"林下"的对比为核心。

"场屋虚名且罢休"否定科举——虚名而已,不如罢手。

"归来聊效晋人游"以晋人风度为楷模——归隐山林,效法魏晋风度。

"林间诸子总非俗"写林下花木的高雅——竹、梅、桂、兰等都不是俗物。

"肯与野人为友不"以问句作结——野人即诗人自谓,花木肯不肯与我这野人做朋友?全诗从科场的失意到林下的自得,是十二子诗的收束——所有的花木都是林下的朋友。

总体评价
此诗以王子野之名收束林下十二子系列,"肯与野人为友不"的问句既是自嘲也是自得——不逐虚名而与花木为友,是真正的林下之风。

相关诗词