林下十二子诗 柳子春

宋 · 王十朋

译文

夹道青青柳子春,自从栽植几番新。

道路两旁青翠的柳树春意盎然,自从栽种以来已经几度焕发新姿。

如今已作参天树,应笑衰迟老主人。

如今已经长成参天大树,应当会嘲笑年老迟暮的老主人吧。

赏析

题解
此诗为林下十二子诗之一,咏写柳子春。夹道青青的柳子春,自从栽植以来已几度更新。如今已长成参天大树,应当笑衰迟的老主人。

逐句解读
「夹道青青柳子春」:夹道青青的柳子春——柳为春之使。

「自从栽植几番新」:自从栽植以来已经几度焕新。

「如今已作参天树」:如今已长成参天大树。

「应笑衰迟老主人」:应当笑衰迟的老主人——树长人老。

艺术手法
全诗以树与人的对比为核心。

"夹道青青柳子春"写柳树的当下——青翠茂盛。

"自从栽植几番新"写柳树的生长——年复一年,新叶换旧叶。

"如今已作参天树"写柳树的成就——当年小苗已成参天大树。

"应笑衰迟老主人"写人的衰老——栽树之人已衰迟,被树所笑。全诗以树之盛写人之衰,以树之长写人之老。

"应笑"二字是拟人——柳树反过来笑主人老了,既幽默又辛酸。

总体评价
此诗以柳树参天而人衰迟的对比写出时光无情,"应笑衰迟老主人"的"笑"字最为复杂——既是对柳树的欣慰,也是对自己的感慨,是咏柳诗中最具人生感怀的一首。

相关诗词