林下十二子诗 兰子芳

宋 · 王十朋

译文

国香入鼻忽扬扬,知是光风泛子芳。

兰花的国色天香飘入鼻中令人神清气爽,知道是和煦春风吹拂着兰花的芬芳。

林下自全幽静操,纵无人采亦何伤。

在林间自然保全幽静的节操,纵然无人采摘又有何妨。

赏析

题解
此诗为林下十二子诗之一,咏写兰子芳。国香入鼻忽然扬扬,知道是光风送来了子芳。林下自成幽静的操守,纵然无人采摘又何妨。

逐句解读
「国香入鼻忽扬扬」:国香入鼻忽然飞扬——兰为国香。

「知是光风泛子芳」:知道是光风吹来了子芳——光风即和风。

「林下自全幽静操」:林下自成幽静的操守。

「纵无人采亦何伤」:纵然无人采摘又有何妨——兰不求人知。

艺术手法
全诗以兰花的孤芳自赏为核心。

"国香入鼻忽扬扬"写兰香之妙——国香是兰的尊号,扬扬写香气的远播。

"知是光风泛子芳"的"泛"字写风送花香——和风将兰花之香吹来。

"林下自全幽静操"写兰的品格——在林下独自完成幽静的操守。

"纵无人采亦何伤"是全诗的灵魂——兰不为无人而不芳,是兰之品格的核心。全诗以兰喻人——士人当如兰,不以人知不知而改其操守。

总体评价
此诗以兰之孤芳自赏喻士人之守节,"纵无人采亦何伤"是全诗的精神所在——不以人知而改操,不以世弃而失节,是咏兰诗中的正格之作。

相关诗词