莲社

宋 · 王十朋

译文

渊明修静不谈禅

陶渊明修习静养不谈禅理,

孔老门中各自贤

孔门和老氏门中各有各的贤人。

送别虎溪三笑后

虎溪送别三人相笑之后,

白莲流水两凄然

白莲与流水都显得凄然。

赏析

题解
此诗为莲社之作。莲社为慧远在东林寺所创,王十朋以虎溪三笑与白莲流水写莲社之往事。

逐句解读
「渊明修静不谈禅」,渊明修静不谈禅——陶渊明与陆修静不谈佛理。

「孔老门中各自贤」,孔门老门中各自有贤人。

「送别虎溪三笑后」,送别虎溪三笑之后——慧远送陶渊明陆修静过虎溪而笑。

「白莲流水两凄然」,白莲流水两者凄然——莲社已散,唯余白莲流水。

艺术手法
前两句以渊明不谈禅与孔老各自贤写儒释道各有所长。后两句以虎溪三笑与白莲凄然写莲社之盛与衰。全诗以三笑之乐与白莲之凄对比写古今之变。

总体评价
此诗以莲社之往事写古今之变,「送别虎溪三笑后白莲流水两凄然」以三笑之乐与白莲之凄写今昔之感。

相关诗词