立春

宋 · 王十朋

译文

巫峡逢生日,夔州见立春。

在巫峡逢到了生日,在夔州迎来了立春。

行年五十五,羞作戴花人。

今年已经五十五岁了,不好意思再做戴花的人了。

赏析

题解
此诗为立春之作。王十朋在夔州逢生日又逢立春,以五十五岁戴花之羞写年华之叹。

逐句解读
「巫峡逢生日」,巫峡逢生日。

「夔州见立春」,夔州见立春。

「行年五十五」,行年五十五岁。

「羞作戴花人」,羞于作戴花之人。

艺术手法
前两句以巫峡生日与夔州立春写生日逢春。后两句以五十五岁与羞戴花写年华之叹。全诗以生日逢春写年华之叹。

总体评价
此诗以生日逢春写年华之叹,「行年五十五羞作戴花人」以戴花之羞写年华之叹。

相关诗词