率饮亭二十绝 其一一

宋 · 王十朋

译文

我性野而率,山林谩求安。

我天性粗野率真,在山林中姑且寻求安宁。

有酒固可乐,无酒亦自宽。

有酒固然可以快乐,没有酒也能自我宽慰。

赏析

题解
此诗为率饮亭二十绝的第十一首。我性情率真野逸,山林中随意求安。有酒固然可乐,无酒也自宽心。

逐句解读
「我性野而率」:我性情野逸率真。

「山林谩求安」:山林中随意求安。

「有酒固可乐」:有酒固然可以快乐。

「无酒亦自宽」:无酒也自然宽心。

艺术手法
全诗以"率"字为核心。

"我性野而率"点明性格——野逸率真,这是率饮之"率"的根本。

"山林谩求安"的"谩"字写随意——不在山林中刻意求安,而是随意安之。

"有酒固可乐"写有酒之乐。

"无酒亦自宽"写无酒之安——酒不是必需,无酒也可宽心。全诗以"率"字贯穿——率性、率意、率饮,酒有无不是关键,率真才是。

总体评价
此诗以"无酒亦自宽"写率饮的最高境界——不执着于酒,有亦可无亦可,率真自在才是根本。

相关诗词