率饮亭二十绝 其一三

宋 · 王十朋

译文

结交虽不泛

交游虽不广泛

绝物亦何曾

与世隔绝也未尝有过

莫问亲踈客

莫问亲近还是疏远的客人

过门无不应

过门来访无不答应

赏析

题解
此诗为率饮亭二十绝的第十三首。交游虽不广泛,绝物也未尝有。莫问亲疏之客,过门无不答应。

逐句解读
「结交虽不泛」:交游虽不广泛。

「绝物亦何曾」:与世隔绝也未尝有过。

「莫问亲踈客」:莫问是亲近还是疏远的客人。

「过门无不应」:过门来访无不答应。

艺术手法
全诗以交友的态度为核心。

"结交虽不泛"写不泛交——不是什么人都交往。

"绝物亦何曾"写不绝交——也不与世隔绝。两"不"之间是中庸之道——既不泛交也不绝物。

"莫问亲疏客"写不分亲疏——不论亲疏,来者皆是客。

"过门无不应"写热情——过门即应,有客必留。全诗写的是"率"在交友中的表现——不挑客也不拒客,来者皆率饮。

总体评价
此诗以"莫问亲疏客,过门无不应"写交友的率真与热情——不分亲疏,来者皆留,是率饮亭系列中最写待客之道的一首。

相关诗词