率饮亭二十绝 其四

宋 · 王十朋

译文

富贵有天命,安贫士之常。

富贵自有天命安排,安于贫困是读书人的本分。

聊为真率饮,未用利名忙。

姑且畅快率真地饮酒,不必为名利而忙碌奔波。

赏析

题解
此诗为率饮亭二十绝的第四首。富贵有天命,安贫是士人的常理。聊且做个真率之饮,不用为利名奔忙。

逐句解读
「富贵有天命」:富贵由天命决定。

「安贫士之常」:安贫是士人的常理。

「聊为真率饮」:聊且做真率之饮。

「未用利名忙」:不用为利名奔忙。

艺术手法
全诗以安贫为核心。

"富贵有天命"将富贵归之于天——非人力可求。

"安贫士之常"将安贫归之于常——士人当安贫。

"聊为真率饮"的"聊"字写出随缘——不为富贵而忙,聊且饮酒。

"未用利名忙"的"未用"是否定——不必为利名而忙碌。全诗以天命与常理的双重逻辑为安贫找依据,是率饮的哲学基础。

总体评价
此诗以"富贵有天命,安贫士之常"为率饮的哲学基础——既然富贵由天,何必奔忙?不如安贫率饮,是率饮亭系列中最为理性的一首。

相关诗词