率饮亭二十绝 其七

宋 · 王十朋

译文

文字粗能饮,圣贤时复中。

读书人粗略也能饮酒,圣贤之志时常在心中。

林间十二子,宾主自清风。

林间的十二位雅士,宾主之间自有一股清风雅韵。

赏析

题解
此诗为率饮亭二十绝的第七首。文字粗能饮酒,圣贤之理时或中得。林间十二子,宾主自有清风。

逐句解读
「文字粗能饮」:读书人粗能饮酒。

「圣贤时复中」:圣贤之理时或中得——中指中酒,即醉。

「林间十二子」:林间十二子——指花木诸友。

「宾主自清风」:宾主自然有清风——以花木为宾,清风为伴。

艺术手法
全诗以文字与酒、花木与人的关系为核心。

"文字粗能饮"写文与酒的关系——读书人也能喝几杯。

"圣贤时复中"写醉的境界——读圣贤书而中酒,是读书人的常态。

"林间十二子"引用林下十二子的系列——以花木为友。

"宾主自清风"写亭中宴客——不以人为宾主,而以清风为宾主,花木清风即是最好的酒伴。全诗以自然为友,以清风为宾,是文人饮酒的最高境界。

总体评价
此诗以"宾主自清风"写花木清风为宾的饮酒境界,比以人为宾更为高雅——清风入座,花木为友,是率饮亭系列中最清雅的一首。

相关诗词