率饮亭二十绝 其六

宋 · 王十朋

译文

文举客满坐

孔文举客人满座

渊明酒盈尊

陶渊明酒满酒樽

虽无古高躅

虽然没有古人的高踪

妙意亦常存

妙意也常在

赏析

题解
此诗为率饮亭二十绝的第六首。孔文举客满座,陶渊明酒盈樽。虽无古人的高踪,妙意也常在。

逐句解读
「文举客满坐」:孔文举(孔融)客人满座。

「渊明酒盈尊」:陶渊明酒满酒樽。

「虽无古高躅」:虽然没有古人的高踪。

「妙意亦常存」:妙意也常在。

艺术手法
全诗以古人自比写当下。

"文举客满坐"以孔融为参照——他的亭上客满座。

"渊明酒盈尊"以陶渊明为参照——他的酒樽总是满的。

"虽无古高躅"自谦——我虽有率饮亭,却不如孔融陶渊明。

"妙意亦常存"是自得——虽然不如古人,但率饮的妙意常在。

"妙意"二字是全诗的关键——不在客多少、酒盈虚,而在意之有无。有妙意则率饮有味,无妙意则盛宴无趣。全诗以古人写今人,以自谦写自得。

总体评价
此诗以"妙意亦常存"写率饮的精神——不在形式而在妙意,是率饮亭系列中最具哲学意味的一首。

相关诗词