率饮亭二十绝 其二

宋 · 王十朋

译文

苍头稍知耕

仆人稍知道耕种

赤脚颇能酿

婢女颇能酿酒

有田俱种秫

有田都种了糯稻

我日坐亭上

我每天坐在亭上

赏析

题解
此诗为率饮亭二十绝的第二首。苍头稍知耕种,赤脚颇能酿酒。有田都种了糯稻,我每日坐在亭上。

逐句解读
「苍头稍知耕」:仆人稍知道耕种。

「赤脚颇能酿」:婢女颇能酿酒。

「有田俱种秫」:有田都种了糯稻——秫为糯稻,可酿酒。

「我日坐亭上」:我每天坐在亭上。

艺术手法
全诗以耕酿自给为核心。

"苍头稍知耕""赤脚颇能酿"写家中的劳动力——仆人耕田,婢女酿酒,各有所能。

"有田俱种秫"的"俱"字写出全部——所有的田都种糯稻,不种粮食只种酿酒之稻,可见饮酒之重。

"我日坐亭上"写自己的闲逸——田由仆耕,酒由婢酿,自己只管在亭上饮酒。全诗以简笔写出田家的闲适。

总体评价
此诗以"有田俱种秫"写率饮的物质基础——全部种糯稻只为酿酒,是最彻底的酒徒。

"我日坐亭上"的闲逸与仆婢的劳作形成对比。

相关诗词