夔路十贤 唐质肃公

宋 · 王十朋

译文

子方筮仕初

您初入仕途之时

牛刀割鱼复

以牛刀治理鱼复之地

一朝峩廌冠

一朝戴上御史的獬豸冠

风采百僚肃

风采凛然使百官震肃

赏析

题解
此为《夔路十贤》组诗之十,咏唐介(唐质肃公)。唐介初仕时在鱼复(夔州古称)为官,后入朝为御史,弹劾权贵,风采使百僚震肃。

逐句解读
「子方筮仕初」——您初入仕途之时。筮仕即初任官职。

「牛刀割鱼复」——以牛刀治理鱼复之地。牛刀喻大才,鱼复为夔州古称,言其大才小用。

「一朝峩廌冠」——一朝戴上御史的獬戴上御史的獬豸冠。廌冠即獬豸冠,御史之帽。

「风采百僚肃」——风采凛然使百官震肃。言唐介为御史时刚正不阿。

艺术手法
1. 前后对比:牛刀割鱼复与峨冠肃百僚对比,由地方小官到朝廷重臣。
2. 用典精当:牛刀喻大才小用,廌冠指御史之职,典实切合。
3. 以点带面:以弹劾权贵、百僚震肃概括唐介一生刚正之风。

总体评价

相关诗词