夔路十贤 寇莱公

宋 · 王十朋

译文

莱公经济业,志在巴东诗。

寇莱公有经世济民的功业,他的志向寄托在巴东的诗作中。

斯人不复见,亭上秋风悲。

这样的人物再也见不到了,亭上秋风萧瑟令人悲伤。

赏析

题解
此为《夔路十贤》组诗之九,咏寇准(寇莱公)。寇准曾任巴东知县,有经世济民之业,又有巴东诗作传世。如今斯人已逝,亭上唯余秋风悲鸣。

逐句解读
「莱公经济业」——寇莱公有经世济民的功业。经济指经邦济世。

「志在巴东诗」——其志向也寄托在巴东的诗作中。寇准曾任巴东县令,有巴东诗传世。

「斯人不复见」——这样的人再也见不到了。

「亭上秋风悲」——秋风亭上秋风吹过令人悲伤。秋风亭为寇准在巴东所建,后人因以名之。

艺术手法
1. 叙事抒情结合:前两句写其功业与诗歌,后两句转入感慨,物是人非。
2. 以景结情:秋风亭上秋风悲,景中含情,情景交融。
3. 人地关联:巴东诗与秋风亭将人物与地域紧密联系。

总体评价

相关诗词