哭何子应 其三

宋 · 王十朋

译文

公作皇华使,予乘郡守轓。

您担任朝廷的使臣,我乘坐郡守的车驾。

江湖吴芮国,襟抱杜陵尊。

身处江湖之间吴芮的故国,胸怀抱负如同杜陵一般尊崇。

翰墨频挥染,诗文细讨论。

翰墨之间频繁挥洒,诗文之中细细讨论。

新编刊未就,楚些已招魂。

新编的文集尚未刊刻完成,楚地的招魂之歌已为你唱响。

赏析

题解
此诗为哭何子应其三之作。此首以翰墨诗文之未完成写何子应之遽逝,以楚些招魂写悼亡之痛。

逐句解读
「公作皇华使」,公作皇华之使——皇华为使者,何子应为朝廷使者。

「予乘郡守轓」,我乘郡守之车轓——轓为车两旁挡泥板。

「江湖吴芮国」,江湖吴芮之国——鄱阳为吴芮封地。

「襟抱杜陵尊」,襟抱杜陵之尊——杜陵指杜甫。

「翰墨频挥染」,翰墨频繁挥染。

「诗文细讨论」,诗文仔细讨论。

「新编刊未就」,新编尚未刊就。

「楚些已招魂」,楚些已经招魂——楚些为楚辞招魂之语词。

艺术手法
前四句以皇华使与郡守轓、吴芮国与杜陵尊写两人之仕途与交谊。五六句以翰墨挥染与诗文讨论写唱和之乐。末二句以新编未就与楚些招魂写遽逝之悲。全诗以生前之乐与死后之悲对比,以未竟之业写逝之可惜。

总体评价
此诗以翰墨未竟写何子应之遽逝,「新编刊未就楚些已招魂」以未完成之业与招魂之痛写悼亡之悲。

相关诗词