哭陈阜卿 其二

宋 · 王十朋

译文

识面登瀛日,论心去国时。

在登瀛洲之日与您相识,在离京出国之时与您倾心交谈。

孟轲非好辩,羊祜有先知。

您如孟子并非好辩而是不得不辩,如羊祜般有先见之明。

手笔今文伯,神明古吏师。

您的文章手笔堪称当今文坛宗伯,您的神明智慧可做古代官吏的楷模。

老成嗟不见,流泪读招词。

叹息再也见不到您这位老成之人,流着泪读着招魂的文词。

赏析

题解
此诗为哭陈阜卿第二首。王十朋以识面登瀛与论心去国写昔日之交,以孟轲好辩与羊祜先知写阜卿之直与识,以手笔文伯与神明吏师写阜卿之才,以老成不见与流泪读招词写阜卿之逝。

逐句解读
「识面登瀛日」,识面登瀛之日。

「论心去国时」,论心去国之时。

「孟轲非好辩」,孟轲非好辩。

「羊祜有先知」,羊祜有先知。

「手笔今文伯」,手笔今之文伯。

「神明古吏师」,神明古之吏师。

「老成嗟不见」,老成嗟不见。

「流泪读招词」,流泪读招词。

艺术手法
前两句以识面登瀛与论心去国写昔日之交。三四句以孟轲非好辩与羊祜先知写阜卿之直与识。五六句以手笔文伯与神明吏师写阜卿之才。末二句以老成不见与流泪招词写阜卿之逝。全诗以挽词写阜卿之才。

总体评价
此诗以挽词写阜卿之才,「手笔今文伯神明古吏师」以文伯与吏师写阜卿之才。

相关诗词