聚秀阁

宋 · 王十朋

译文

清源山远水流长,九日溪山更异常。

清源山远水流绵长,九日溪山更加不同寻常。

高阁摩云聚秀气,禅僧秀气聚中藏。

高高的楼阁直入云霄聚集秀气,禅僧的秀气也蕴藏其中。

赏析

题解
聚秀阁。清源山远水流长,九日溪山更异常;高阁摩云聚秀气,禅僧秀气聚中藏。

逐句解读
「清源山远水流长」——清源山远水流长。

「九日溪山更异常」——九日溪山更异常。

「高阁摩云聚秀气」——高阁摩云聚秀气。

「禅僧秀气聚中藏」——禅僧秀气聚于中藏。

艺术手法
一是"高阁摩云聚秀气"以"聚秀"之名写出了阁的功能——高阁凌云聚集山川秀气——以名的释义写出了景的特征。二是"禅僧秀气聚中藏"以"聚中藏"写出了秀气的内敛——秀气不只在外而在内——以内藏写出了禅的意趣。

总体评价
此绝句以聚秀阁为题,写出了山水秀气的内敛之美。

"禅僧秀气聚中藏"以内藏写出了禅的含蓄。

相关诗词