九月十二夜独步梅溪玩月人迹悄然秋色满眼微风不动岩桂自香初不劳思偶得四句盖心境中静时语也归小成室对短灯檠索纸书之

宋 · 王十朋

译文

独步溪头夜初寂

独自漫步溪边,夜色初归寂静,

扫空尘念心清凉

扫除一切尘俗杂念,心中一片清凉。

月明眼底见秋色

明月之下眼底尽览秋色,

境静鼻根闻桂香

环境幽静间鼻中嗅到岩桂芳香。

赏析

题解
此诗作于九月十二夜独步梅溪赏月之时。夜深人静,秋色满眼,微风不动而岩桂自香。诗人心境澄明,偶得四句,归室书之。

逐句解读
「独步溪头夜初寂」:独自在溪头漫步,夜色初归寂静。

「扫空尘念心清凉」:扫空尘世杂念,心中一片清凉。

「月明眼底见秋色」:月光明亮,眼底看见满目秋色。

「境静鼻根闻桂香」:环境寂静,鼻端闻到桂花的幽香。

艺术手法
全诗以"寂""清""静"三字构建了一个超然物外的精神境界。前两句从外到内——夜寂而心清,外界的寂静引发内心的清凉。后两句从眼到鼻——月色入眼、桂香入鼻,视觉与嗅觉的双重感受构建了完整的审美体验。

"扫空尘念"是全诗的关键动作——只有扫除杂念,才能真正感受秋色与桂香。

"微风不动岩桂自香"是题记中的核心体验——不是风吹来花香,而是花自然散发的幽香,是"境静"的必然结果。

总体评价
此诗为秋夜独步的清修之作。诗人以"扫空尘念"为前提,获得了"心清凉"的内在体验和"见秋色""闻桂香"的外在感受。全诗意境清幽,语言纯净如水,是王十朋诗中最具禅意的一篇。诗题中的"心境中静时语"正是全诗的注脚。

相关诗词