鉴湖

宋 · 王十朋

译文

胸中万顷元才子

胸中藏有万顷波涛的是元稹才子

方外孤标贺季真

超凡脱俗风骨孤高的是贺知章

鉴水萦回三百里

鉴湖水蜿蜒回旋三百里

风流何止两唐人

风雅之士何止这两位唐代名人

赏析

题解
此诗咏鉴湖,湖在会稽。诗人以元稹、贺知章两位唐代名士开篇,感叹鉴湖风流不止二唐人,实则是赞颂鉴湖山水养育的千秋人文。

逐句解读
「胸中万顷元才子」,元稹胸怀万顷——元才子指元稹,曾任越州刺史,才情横溢。

「方外孤标贺季真」,贺知章(字季真)有方外之人的孤高品格——他弃官归隐,自号四明狂客。

「鉴水萦回三百里」,鉴湖水萦回曲折三百里,极写其广阔。

「风流何止两唐人」,鉴湖的风流人物何止元稹、贺知章两个唐人,言外之意是历代人才辈出。

艺术手法
前两句以对仗写两位名士:「胸中万顷」写元稹之才大,「方外孤标」写贺知章之品高,一才一品,相映成趣。第三句转写鉴湖之广阔,为末句蓄势。

「何止」二字将前文推倒,以退为进——两位已是不凡,却不止于此,暗含对越地人文的极度推崇。

总体评价
此诗以鉴湖为题,先写人物后写山水,最终以山水映衬人物。元稹之才与贺知章之品各擅胜场,而鉴湖三百里的烟波更孕育了无穷风流,以「何止」翻出新境,气象开阔。

相关诗词