剪拂花木戏成二绝 其二

宋 · 王十朋

译文

蔓草芟夷莫许侵

蔓草芟除不许侵入

好花封植待成阴

好花封土栽植等待成荫

每于小小园林里

每每在小园林之中

长抱惓惓畎亩心

长久抱着殷切的畎亩之心

赏析

题解
此诗为剪拂花木戏成二绝第二首。蔓草芟夷不许侵入,好花封植等待成荫,每于小小园林里长抱惓惓畎亩心。

逐句解读
「蔓草芟夷莫许侵」,蔓草芟除不许侵入。

「好花封植待成阴」,好花封土栽植等待成荫。

「每于小小园林里」,每每在小园林之中。

「长抱惓惓畎亩心」,长久抱着殷切的畎亩之心——归田之志。

艺术手法
前两句以草木喻取舍:芟除蔓草是不容杂乱,封植好花是珍惜美好——治园如治心。后两句由园及心:「小小园林」写居处之微,「惓惓畎亩心」写志向之大——园林虽小而归田之志殷切。全诗以治园喻治心,以小写大。

总体评价
此诗以芟草封花的园艺写取舍之道,以小小园林寄托畎亩之心。治园即治心,小园之中有大志。

相关诗词