寄刘侍郎韶美

宋 · 王十朋

译文

流落天涯老病身,归心一点逐新春。

流落天涯带着一身老病,一点归乡之心追逐着新春的到来。

故人少借论思口,放我山林作散人。

希望老友稍微借进言的机会替我说项,放我回到山林做一个闲散之人。

赏析

题解
此诗为寄刘侍郎韶美之作。王十朋寄刘侍郎,以归心逐春与放我山林写归隐之愿。

逐句解读
「流落天涯老病身」,流落天涯老病之身。

「归心一点逐新春」,归心一点追逐新春。

「故人少借论思口」,故人稍借论思之口——在朝中代为进言。

「放我山林作散人」,放我山林作散人。

艺术手法
前两句以天涯老病与归心逐春写思归之情。后两句以故人论思与放我散人写归隐之愿。全诗以归隐之愿写思归之情。

总体评价
此诗以归隐之愿写思归之情,「故人少借论思口放我山林作散人」以归隐写思归之愿。

相关诗词