和宝印叔送春二绝 其一

宋 · 王十朋

译文

潜涧园林幽更奇

潜涧的园林幽深更加奇特

送春归去有新诗

送别春天归去时写下了新诗

风光流转身长健

风光流转更迭,身体长久康健

又见明年花满枝

又能看到明年花开满枝头

赏析

题解
此诗为和宝印叔送春二绝的第一首。潜涧园林幽深更奇妙,送春归去有新诗。风光流转身体长健,又见明年花满枝头。

逐句解读
「潜涧园林幽更奇」:潜涧的园林幽深更见奇妙。

「送春归去有新诗」:送春归去有新诗相赠。

「风光流转身长健」:风光流转而身体长健。

「又见明年花满枝」:又见到明年花满枝头。

艺术手法
全诗以送春而不悲为核心。

"送春归去有新诗"以诗送春——春去而诗在,不因春去而悲。

"风光流转身长健"以健康对春去——时光虽流转,但人还健在。

"又见明年花满枝"以未来对当下——今年春去,明年春还来。全诗以乐观写送春——春虽去而人健在,花虽落而明年再开。是送春诗中最为旷达的一首。

总体评价
此诗以"身长健""花满枝"写送春的乐观——人健则春常在,花再开则春又来,是送春诗中不悲反喜的佳作。

相关诗词