汉高帝 其二

宋 · 王十朋

译文

仗剑崎岖起沛丰,祇将嫚骂驭英雄。

手持长剑从崎岖之路起兵于沛丰,只用傲慢辱骂来驾驭英雄。

虽然能用三人杰,已失商山四老翁。

虽然能够任用张良、萧何、韩信三位杰出人才,却已失去了商山四皓那样的高士。

赏析

题解
此诗为咏汉高帝刘邦之第二首,侧重评其用人之失。高帝虽能用张良、萧何、韩信三杰,却慢侮儒生,致使商山四皓隐而不出。王十朋以用人之失弥补前首之赞,评论公允。

逐句解读
「仗剑崎岖起沛丰」,手持长剑从崎岖之路起兵于沛丰。写刘邦出身草莽、艰难创业。

「仗剑」写出其豪迈,「崎岖」写出其艰难。

「祇将嫚骂驭英雄」,只用傲慢辱骂来驾驭英雄。写刘邦轻慢文士、以辱骂待人的习气。

「祇将」写出其手段单一,「嫚骂」写出其粗鄙无礼。

「虽然能用三人杰」,虽然能够任用张良、萧何、韩信三位杰出人才。

「三人杰」即汉初三杰,此为刘邦得天下之关键。

「已失商山四老翁」,却已失去了商山四皓。四皓为隐居商山的四位高士,高帝欲废太子,吕后请四皓出山辅佐太子,高帝见之而止。诗人认为高帝嫚骂儒生,致使贤者远避,此其用人之失。

艺术手法
一、转折式对比结构:前半写高帝起兵之难与驭人之粗,第三句「虽然」一转,肯定其能用三杰,第四句「已失」再转,指出其失四皓。两转之间,褒贬互见,评论全面。二、「祇将」与「虽然」「已失」的逻辑链:祇将嫚骂→虽用三杰→已失四皓,因果关系层层推演,揭示嫚骂儒生的长远后果。三、数字对仗的效果:「三人杰」与「四老翁」形成对仗,得三失四,得不偿失之意暗含其中。

总体评价
此诗以汉高帝能用三杰却失四皓为题,评论其用人得失。诗人既肯定高帝知人善任的一面,又指出其嫚骂儒生的弊病,褒贬并举,体现了全面的史识。全诗逻辑严密,转折自然,是咏史诗中评论公允的佳作。

相关诗词