过秭归

宋 · 王十朋

译文

晚日寒天过秭归,江山点点上愁眉。

夕阳寒天经过秭归,江山处处都染上了愁绪。

况经宋玉悲秋处,不独秋悲冬亦悲。

况且经过宋玉悲叹秋天的故地,不仅秋天令人悲伤,冬天也同样令人悲伤。

赏析

题解
此诗为过秭归之作。王十朋过秭归,以宋玉悲秋之处写冬亦悲之。

逐句解读
「晚日寒天过秭归」,落日寒天经过秭归。

「江山点点上愁眉」,江山点点添上愁眉。

「况经宋玉悲秋处」,何况经过宋玉悲秋之处。

「不独秋悲冬亦悲」,不仅秋天悲伤冬天也悲伤。

艺术手法
前两句以晚日寒天与江山愁眉写过秭归之悲。后两句以宋玉悲秋与冬亦悲写秭归之悲不止于秋。全诗以秭归写楚地之悲。

总体评价
此诗以秭归写楚地之悲,「况经宋玉悲秋处不独秋悲冬亦悲」以宋玉悲秋写秭归之悲不止于秋。

相关诗词