过大拽

宋 · 王十朋

译文

大拽今重过,江山记我无。

今日重新经过大拽,江山可还记得我?

云开列嶂秀,石峙一峰孤。

云雾散开,排列的山峰秀丽,巨石峙立,一座山峰孤耸。

吏卒送迎异,舟车来徃殊。

吏卒送迎的场面不同往日,舟车往来也有了变化。

鸿留泥上迹,飞去到江湖。

大雁在泥上留下痕迹,飞走后去向江湖。

赏析

题解
此诗过大拽驿而作。诗人曾经过此地,如今重过,江山依旧而人事已非,吏卒送迎不同,舟车来往殊异,如鸿雁留迹飞去。

逐句解读
「大拽今重过」——大拽驿今天再次经过。

「江山记我无」——江山是否还记得我。

「云开列嶂秀」——云雾散开排列的山峰秀丽。

「石峙一峰孤」——巨石耸峙一座孤峰独立。

「吏卒送迎异」——吏卒的送迎与上次不同。

「舟车来徃殊」——舟车来往也与从前不一样。

「鸿留泥上迹」——如同鸿雁在泥上留下爪迹。

「飞去到江湖」——飞去了到江湖之中。化用苏轼雪泥鸿爪之喻。

艺术手法
1. 雪泥鸿爪:化用苏轼人生到处知何似应似飞鸿踏雪泥之喻,写人生行迹。
2. 叙议结合:写景与议论交替,江山依旧与人事已非对比。
3. 设问自答:江山记我无?如鸿留泥上迹,自问自答。

总体评价

相关诗词