古峰驿小饮

宋 · 王十朋

译文

老去最惜别

年纪大了最怕离别

同僚情更钟

同僚之间的情意更加深厚

三杯古峰驿

在古峰驿饮了三杯酒

添我别情浓

更添了我浓重的离别之情

赏析

题解
此诗作于古峰驿与同僚小饮告别。老来惜别之情更甚,三杯薄酒更添浓重的离愁。

逐句解读
「老去最惜别」——年纪大了最怕离别。

「同僚情更钟」——同僚之间的情意更加深厚。钟即深厚。

「三杯古峰驿」——在古峰驿饮了三杯酒。

「添我别情浓」——更添了我浓重的离别之情。

艺术手法
1. 白描直抒:老去惜别、别情浓,直抒胸臆,不加掩饰。
2. 以酒写情:三杯薄酒更添离愁,酒为情媒。
3. 短小精悍:四句二十字,写尽老来惜别之情。

总体评价

相关诗词