府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其一

宋 · 王十朋

译文

使君开宴小蓬瀛

使君在蓬莱阁设宴如同小蓬瀛

幕客参陪亦与荣

幕僚参与陪坐也分享这份荣耀

茗煮寒泉饮清白

用寒泉煮茶饮于清白亭中

酒斟佳月赏分明

斟酒赏月月色分明

赏析

题解
此诗为中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭之作。府帅王公设宴蓬莱阁,诗人以幕僚与焉,即席成二绝。此为第一首,写茗饮清白、月赏分明之雅趣。

逐句解读
「使君开宴小蓬瀛」,使君在蓬莱阁设宴——蓬莱阁如小蓬瀛仙境。

「幕客参陪亦与荣」,幕僚参与陪坐也分享这份荣耀。

「茗煮寒泉饮清白」,用寒泉煮茶饮在清白亭——清白亭为范仲淹所建清白堂旁之亭。

「酒斟佳月赏分明」,斟酒赏月月色分明——酒与月对,清白与分明呼应。

艺术手法
全诗以对仗见长:「茗煮寒泉」与「酒斟佳月」对举,一茶一酒,清雅与酣畅并行;

「饮清白」与「赏分明」对举,既是实写亭名与月色,又暗含为官清白、是非分明之意。首句「小蓬瀛」奠定仙境基调,末二句以品茶饮酒的具体动作将仙境拉回人间,虚实相生。

总体评价
此诗以宴集为题,在寻常的茶酒赏月中融入清白分明的政治寓意。茗饮清白、月赏分明,既是雅集之趣,也是为官之志,双关巧妙,格调高雅。

相关诗词