二十一日至福田院留建圣节 其一

宋 · 王十朋

译文

魏阙回头远

回头望去朝廷已经遥远

夔门去路长

前往夔门的路途漫长

万年天子寿

祝愿天子万寿无疆

一瓣福田香

在福田院献上一瓣心香

赏析

题解
此诗为二十一日至福田院留建圣节其一之作。王十朋至福田院因建圣节而留,以魏阙远与福田香写忠君之念。

逐句解读
「魏阙回头远」,魏阙回头已远——魏阙为朝廷。

「夔门去路长」,夔门去路漫长。

「万年天子寿」,万年天子之寿。

「一瓣福田香」,一瓣福田之香——建圣节焚香祝寿。

艺术手法
前两句以魏阙远与夔门长写远离朝廷赴任之远。后两句以万年天子寿与一瓣福田香写忠君祝寿。全诗以赴任之远写忠君之念。

总体评价
此诗以建圣节写忠君之念,「万年天子寿一瓣福田香」以祝寿焚香写忠君之念。

相关诗词