二十四日视帅印于归大拽铺

宋 · 王十朋

译文

大拽名何壮

大拽的名字多么壮盛

孤峰势更巍

孤峰的气势更加巍峨

拜恩罗吏卒

拜受皇恩排列吏卒

列炬照烟霏

排列火炬照亮烟雾弥漫之处

分阃来鱼复

受命分镇来到鱼复之地

怀乡过秭归

怀着思乡之情经过秭归

石门观峡水

在石门观看峡中流水

东注疾如飞

向东奔流迅疾如飞

赏析

题解
此诗为二十四日视帅印于归大拽铺之作。王十朋在归州大拽铺视帅印,以分阃鱼复与怀乡秭归写赴任与思乡。

逐句解读
「大拽名何壮」,大拽之名何等壮。

「孤峰势更巍」,孤峰之势更巍峨。

「拜恩罗吏卒」,拜恩列罗吏卒。

「列炬照烟霏」,列炬照着烟霏。

「分阃来鱼复」,分阃来到鱼复——鱼复为夔州古名。

「怀乡过秭归」,怀乡经过秭归。

「石门观峡水」,石门观看峡水。

「东注疾如飞」,东注疾速如飞。

艺术手法
前两句以大拽名壮与孤峰势巍写大拽铺之景。三四句以拜恩与列炬写视帅印之礼。五六句以分阃鱼复与怀乡秭归写赴任与思乡。末二句以石门峡水与东注如飞写峡水之疾。全诗以视帅印写赴任之始。

总体评价
此诗以视帅印写赴任之始,「分阃来鱼复怀乡过秭归」以鱼复与秭归写赴任与思乡。

相关诗词